Опубликовано пт, 29/03/2013 - 10:59
Говоря о хоккее, и мы, журналисты, частенько военные словечки вставляем: разведка, атака, выстрел. Но в «Лужниках», где проходил третий полуфинальный матч Кубка Гагарина, жажда подвигов завела динамовских креативщиков слишком далеко...
Он висел в цехе завода, на котором моя бабка, которой было 12 лет, и ее ровесники вкалывали по две смены подряд, заменяя ушедших на передовую. Ладно, положим, за семь десятков лет лозунг пообтесали на нашем медиапространстве и героизма ему убавили. Однако на оборотной странице листовки - два четверостишия, оригинал которых забудется еще очень не скоро. Это начало песни «Священная война». В интерпретации динамовского клуба (см. листовку) оно звучит так:
«Вставай, Москва огромная,
Вставай на смелый бой!
С хоккейной силой грозною,
С армейскою звездой!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идет игра народная,
Хоккейная борьба!».
Мне кажется, это тянет по хоккейным правилам на удаление до конца матча. Мало того что «авторы» по-дилетантски обкорнали текст Лебедева-Кумача, от которого и теперь мороз по коже. Под свои нужды они использовали то, что для очень многих до сих пор свято. И читается, между строк, конечно, далеко не хоккейное - «С фашистской силой темною, с проклятою ордой…». Это про СКА, что ли?
Но креативщикам этого показалось мало. Листовка призвала зрителей (а их собралось почти восемь тысяч) «вместе, единым порывом» исполнить это произведение. Для чего во Дворце была включена фонограмма. А на табло побежали знаменитые кадры кинохроники: прямо с парада на Красной площади бойцы уходят на фронт…
Ребята, вы не забылись? В конце концов, у нас всего лишь хоккей, каким бы он ни был боевым. Пусть в нем будут свои герои. Сегодня - одни, завтра - другие. Но тех, военных, трогать не надо.
Они-то - навсегда.
Источник: sovsport.ru